What balance will I see in other UPI apps or at an ATM?

You will see your total available balance, which includes the money in your current account and your flex FDs. The balance you see is the amount you can spend.